I’m falling apart, I’m barely breathing

And I am here still waiting though I still have my doubts
I am damaged at best, like you’ve already figured out

Jeg venter. Venter, venter og venter.
Jeg har mine tvil på at jeg noen sinne skal få svar.
Men jeg venter. Det er alt jeg kan gjøre, vente og håpe.
Forsøke å ikke la tvilen få overtaket. Tvilen gjør meg så vondt.
Tvilen på at jeg noen sinne skal få svar, tvilen på at jeg er verdt å kjempe for.

I’m falling apart, I’m barely breathing
With a broken heart that’s still beating
In the pain there is healing
In your name I find meaning

Jeg får knapt puste. Smerten har gravd seg langt inn i hjertet mitt.
Hjertet er knust, jeg føler meg død
– selv om hjertet banker, et bevis på at jeg er levende.
Kan man være død inni seg, selv om hjertet banker og man lever?
Den fysiske smerten fjerner den psykiske. Jeg lengter.
Lengter etter noe som får meg til å ikke føle. Denne smerten.

I’m hanging on another day
Just to see what you will throw my way

Jeg holder ut. Tanken om at jeg ER verdt å kjempe for.
Tanken om at alt vil bli bra til slutt.
Tanken på et svar. Et positivt svar.
At vi sammen kan kjempe oss gjennom dette. Sammen – du og jeg.

I may have lost my way now, haven’t forgotten my way home

Jeg har mistet meg selv. Glemt hvem jeg er. Hva jeg er.
Jeg lot deg – dere – glemme hvem jeg er.
Jeg mistet fokus. Usikkerheten fikk meg til å miste fokus.
Utrygg. Redd. Alene. Veien er tung å gå alene.
Men jeg har ikke glemt hvor jeg skal.
Jeg har ikke glemt hvem jeg var – en gang.
Jeg må finne veien, finne fokus – komme meg dit.

So I’m holdin’ on, (I’m still holdin)
I’m holdin’ on, (I’m still holdin’)
I’m holdin’ on, (I’m still holdin’)
I’m barely holdin’ on to you

(Lyrics: Lifehouse – Broken)

Photobucket

Reklamer

22 tanker på “I’m falling apart, I’m barely breathing

  1. Broken er en nydelig sang, og flott skrevet. Jeg er enig med alle ovenfor her. Du er verdt å kjempe for! Må ikke tenke noe annet en gang <3

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

w

Kobler til %s

%d bloggere like this: